1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist die Europa Climate İklimlendirme Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi mit Sitz in Fatih Mah. 66. Sok., Gürfer Sanayi Sitesi No: 7A, Kapaklı / Tekirdağ, Türkei. Datenschutzkontakt: Berat DURAK, +90 850 606 01 09, info@europaclimate.com. Diese Kontaktbenennung stellt für sich genommen keine förmliche Bestellung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO dar.
2. Geltungsbereich
Diese Richtlinie umfasst Besuche der Website, Angaben in Kontakt- und Projektanfrageformularen, E-Mail-Korrespondenz, Dokumentendownloads, Cookie-Einstellungen sowie Interaktionen mit auf der Website eingesetzten Mess- oder Werbetechnologien. Für Kunden, Lieferanten, Beschäftigte oder Bewerber können gesonderte vertragliche Datenschutzhinweise gelten.
3. Datenkategorien
Je nach Ihrer Interaktion verarbeiten wir gegebenenfalls folgende Angaben:
- Formular-, Identitäts- und Kontaktdaten: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Unternehmen sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.
- Geschäfts- und Anfragedaten: Produktinteresse, Projektanforderungen, voraussichtliche Mengen, Korrespondenz und Anfrageverlauf.
- Marketing-Präferenzdaten: ob und wann Sie dem Erhalt von Produktvorstellungen und kommerziellen Mitteilungen zugestimmt haben sowie etwaige spätere Widerrufe oder Widersprüche.
- Technische Unterlagen: Zeichnungen, Spezifikationen oder Dateien, die Sie freiwillig per E-Mail übersenden.
- Geräte- und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte URL, Referrer, Browser, Gerät, Betriebssystem, Sprache, ungefährer Standort und Sicherheitsprotokolle.
- Cookie- und Werbedaten: Einwilligungsstatus, pseudonyme Kennungen, Seiteninteraktionen, Kampagnenquelle, Conversion-Ereignisse und Einstellungen, sofern die entsprechende optionale Kategorie akzeptiert wurde.
- Daten aus öffentlichen Interaktionen: Informationen, die bei Ihrer Interaktion mit unseren Social-Media-Seiten gemäß den Regeln der jeweiligen Plattform sichtbar sind.
4. Datenquellen
Die Daten stammen direkt von Ihnen, automatisch von Ihrem Browser oder Gerät, aus der Korrespondenz mit unseren Mitarbeitern, von autorisierten Geschäftsvertretern sowie – sofern mit den erforderlichen Berechtigungen aktiviert – von Analyse-, Werbe- und Social-Media-Anbietern. Suchmaschinen können öffentliche Seiten durchsuchen und technische Anfragedaten an unsere Hosting-Infrastruktur senden.
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für festgelegte Zwecke und auf einer gültigen Rechtsgrundlage gemäß DSGVO und dem Gesetz Nr. 6698.
- Beantwortung von Formulareinsendungen, Pflege der Kundenkommunikation, Angebotserstellung und vorvertragliche Maßnahmen: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage; KVKK Art. 5/2(c).
- Vorstellung passender Produkte im Rahmen einer aktiven Anfrage und Geschäftsbeziehung: die angeforderte Kommunikation, vorvertragliche Maßnahmen oder ein abgewogenes berechtigtes Interesse.
- Versand regelmäßiger Produktvorstellungen, Neuigkeiten oder elektronischer Werbemitteilungen: die gesonderte optionale Einwilligung unterhalb des Formulars oder eine andere nach den Vorschriften für kommerzielle Kommunikation ausdrücklich zulässige Rechtsgrundlage.
- Verwaltung von Kunden- und Lieferantenbeziehungen, Schutz der Systeme, Missbrauchsprävention und Verbesserung der Geschäftsabläufe: berechtigte Interessen unter Abwägung mit Ihren Rechten; ggf. KVKK Art. 5/2(f).
- Buchhaltung, Aufbewahrungspflichten, behördliche Anfragen und Rechtsansprüche: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sowie Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Analyse, Sitzungsmessung, Werbezuordnung und personalisierte Marketingtechnologien: vorherige, spezifische und jederzeit widerrufliche Einwilligung, soweit erforderlich.
6. Empfänger und Hosting
Der Zugriff ist nach Rolle und Erforderlichkeit beschränkt. Daten können an autorisierte Mitarbeiter von Europa Climate, Hosting- und Sicherheitsdienstleister, Anbieter geschäftlicher E-Mail-Dienste, IT-Support, Fachberater, an einer Anfrage beteiligte Logistik- oder Fertigungspartner sowie bei gesetzlicher Verpflichtung an Behörden weitergegeben werden. Google, Meta und Microsoft erhalten Geräte- oder Ereignisdaten nur, wenn deren Technologien eingebunden sind und die erforderliche Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt.
Aufzeichnungen der Website- und Formularkorrespondenz werden auf Servern von Europa Climate im Datacasa Tier-3-Rechenzentrum, Kayabaşı Mahallesi, Ulubatlı Hasan Caddesi, D Blok No:3, 34494 Başakşehir/İstanbul, Türkei, gespeichert. Der Rechenzentrumsstandort befindet sich in der Türkei; der Serverzugriff bleibt auf autorisiertes Betriebs- und Technikpersonal beschränkt.
7. Internationale Datenübermittlungen
Einige Infrastruktur-, E-Mail-, Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb der Türkei oder des Europäischen Wirtschaftsraums. Internationale Übermittlungen erfolgen nur auf Grundlage eines zulässigen Instruments wie eines Angemessenheitsbeschlusses, von Standardvertragsklauseln, verbindlichen internen Datenschutzvorschriften, einer genehmigten Verpflichtungserklärung oder eines anderen nach Kapitel V DSGVO und Art. 9 KVKK zulässigen Verfahrens. Optionales Tracking bleibt deaktiviert, bis die erforderliche Einwilligung und technische Konfiguration vorliegen.
8. Speicherdauer
Wir speichern Daten nicht länger, als es für den angegebenen Zweck und gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
- Allgemeine Anfragen, Formulareinsendungen und Angebotskorrespondenz: bis zu 3 Jahre nach dem letzten inhaltlichen Kontakt, sofern kein Vertrag oder Rechtsstreit eine längere Aufbewahrung erfordert.
- Kontaktdaten für Produktinformationen: bis zum Widerruf der Einwilligung, dem Eingang eines Widerspruchs oder dem Eintritt der Inaktivität; die Bestände werden mindestens alle 3 Jahre überprüft.
- Verträge, Rechnungen und gesetzlich vorgeschriebene Handelsunterlagen: in der Regel 10 Jahre bzw. die nach geltendem Recht vorgeschriebene Frist.
- Sicherheits- und Zugriffsprotokolle: im Regelfall bis zu 12 Monate, sofern kein Vorfall eine längere Sicherung erfordert.
- Nachweise über Einwilligungen und Widerrufe: bis zu 5 Jahre nach Widerruf oder Ablauf der Einwilligung zum Nachweis der Rechtskonformität.
- Cookie- und Analysedaten: gemäß den in der Cookie-Richtlinie genannten Zeiträumen und den konfigurierten Aufbewahrungseinstellungen der Anbieter.
- Unaufgefordert zugesandte technische Dateien: Löschung oder Rückgabe, sobald sie für die Prüfung nicht mehr benötigt werden, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
9. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter Zugriffskontrollen, Rollenbeschränkungen, Authentifizierung, Update-Management, Protokollierung, Backups und Vertraulichkeitsverpflichtungen. Keine Internetübertragung ist völlig risikofrei; mutmaßliche Vorfälle werden geprüft und bei gesetzlicher Pflicht den Behörden oder betroffenen Personen gemeldet.
10. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte
Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, Information, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, den Widerruf Ihrer Einwilligung sowie die Überprüfung ausschließlich automatisierter Entscheidungen verlangen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der türkischen Datenschutzbehörde oder einer zuständigen Aufsichtsbehörde im EWR zu. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
- Senden Sie Anfragen mit dem Betreff „Data Protection Request“ an info@europaclimate.com.
- Sie können sich auch unter +90 850 606 01 09 an Berat DURAK wenden.
- Vor einer Beantwortung können wir verhältnismäßige Angaben zur Überprüfung Ihrer Identität und Vertretungsbefugnis anfordern.
- Anfragen werden innerhalb der nach geltendem Recht vorgeschriebenen Frist beantwortet.
11. Automatisierte Entscheidungen und Minderjährige
Europa Climate nutzt Website-Daten nicht für Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen entfalten. Die Website ist ein B2B-Angebot und richtet sich nicht an Kinder. Übermitteln Sie keine Daten über Minderjährige, sofern dies nicht erforderlich und gesetzlich legitimiert ist.
12. Cookies, Crawler und Drittplattformen
Die Cookie-Richtlinie beschreibt lokale Speicherung, Analysedienste, Meta Pixel, Google-Technologien sowie Microsoft-/Bing-Technologien. Suchmaschinen-Crawler greifen nach ihren eigenen technischen und datenschutzrechtlichen Regeln auf öffentliche Inhalte zu; ihre Abfragen können in Serverprotokollen erscheinen. Links zu sozialen Plattformen berechtigen für sich genommen nicht zu optionalem Tracking auf dieser Website.
13. Aktualisierungen
Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Gültigkeitsdatums und – soweit gesetzlich vorgeschrieben – durch einen deutlichen Hinweis oder die Einholung einer erneuten Einwilligung kenntlich gemacht. Die auf dieser Seite angezeigte Fassung ist die aktuelle Datenschutzerklärung der Website.






